Cara-Cara Baru Terbaik untuk Transkripsi

Tinjauan 28 Alat untuk Berkecepatan Mengubah Audio Ke Teks

Pilihan # 1: Transkripsi Audio atau Video Sendiri

Mengirim rakaman wawancara, mesyuarat, atau panggilan boleh menjadi mudah, murah dan cepat. Jika anda menaip dengan cepat dan memahami aksen dari sesiapa sahaja yang telah direkodkan, pilih salah satu daripada dua alat berasaskan pelayar untuk memperkemaskan proses tersebut.

OTranscribe.com adalah aplikasi transkripsi web percuma yang paling mudah. Mulakan dengan memuat naik fail audio atau video, atau masukkan pautan Youtube. Kemudian mainkan audio pada kelajuan pilihan anda semasa menaip. Pintasan papan kekunci memudahkan anda berhenti sebentar, melompat ke belakang, atau memasukkan cap waktu. oTranscribe berfungsi dalam penyemak imbas, jadi anda tidak perlu memuat turun perisian.

Perkhidmatan serupa, yang disebut Transcribe, beroperasi sama dalam pelayar, dan mengenakan $ 20 untuk lesen tahunan selepas percubaan percuma selama satu minggu.

Pilihan # 2: Gunakan Perkhidmatan Transkripsi Automatik

Trint.com mengambil audio atau video anda dan menghasilkan transkrip yang dijana oleh komputer yang kurang tepat dari masa rakaman anda. Inilah tulisan berwayar pada Trint, yang berfungsi dalam 13 bahasa. Saya menguji perkhidmatan dengan dua rakaman. Yang pertama adalah rakaman lima minit dengan audio bersih; yang kedua, fail audio 30 saat yang sukar didengar. Keputusan? Kualiti transkripsi sangat baik dalam kedua-dua kes, hanya memerlukan pengeditan baca kecil.

Antara muka pengguna untuk mengedit teks yang disalin adalah intuitif dan direka dengan baik. Anda boleh mengeksport transkrip dalam pelbagai format (untuk kapsyen YouTube, contohnya). Selepas 30 minit transkripsi percuma, kos adalah $ 15 / jam, atau $ 40 / bulan selama tiga jam setiap bulan.

Selamat Scribe, yang dibangun oleh dua pelajar Eropah, merupakan satu lagi pilihan baru yang menarik untuk transkripsi automatik. Kos perkhidmatan hanya $ .10 seminit (1/10 dari kos perkhidmatan berkuasa manusia seperti Rev.com). Selamat Scribe berfungsi dengan 80 bahasa dan aksen. Syarikat itu melaporkan bahawa 4,000 wartawan dan penyelidik telah menggunakan perkhidmatan tersebut. Transkripsi automatik yang saya terima setelah memuat naik rakaman ujian lima minit saya sangat baik, memerlukan pengeditan minimal.

Temi juga mengenakan bayaran $ .10 minit untuk transkripsi automatik, walaupun ia kini percuma semasa fasa beta. Audio ujian selama 3 minit saya ditranskripsikan dalam masa dua minit dan ketepatannya agak baik walaupun terdapat bunyi yang teredam.

Spext.co mengenakan yuran langganan $ 14 untuk 120 minit transkripsi setiap bulan. Minit boleh dilancarkan jika anda tidak menggunakannya. Mengikut jawatan kakitangan di Product Hunt, Spext menggunakan gabungan teknologi Google dan Watson yang disesuaikan untuk ucapannya kepada penukaran teks.

Arked Pop Up adalah satu lagi pilihan popular untuk transkripsi automatik. Banyak podcaster profesional dan stesen radio yang bergantung kepada perkhidmatan, termasuk 99% Invisible dan The Moth, seperti yang diterangkan dalam halaman cerita pengguna yang mengagumkan. Harga adalah dari $ 12 hingga $ 15 sejam, bergantung kepada program langganan apa yang anda pilih.

Pilihan # 3: Gunakan App untuk Menjana Transkripsi Cepat

Kaset adalah aplikasi elegan yang disusun bersama dengan bantuan pereka dari Stanford d.school dan UCLA Cognitive Science dengan kerjasama David Kelley (pengasas bersama IDEO dan d.school). Ia berfungsi dalam pelbagai bahasa (Sepanyol, Perancis, Cina, Jepun, Portugis). Pengasas mencatat ketepatan kira-kira 90% dan telah menetapkan kos serendah $ 3 sejam. Separuh jam pertama transkripsi adalah percuma.

Anchor adalah aplikasi yang semakin popular yang sekarang membolehkan anda membuat video daripada teks dalam rakaman audio anda. Ia adalah jenis transkripsi yang sangat berguna untuk perkongsian sosial, memandangkan jarang orang cenderung berkongsi fail audio yang dituturkan dalam bentuk audio tulen.

Steno adalah aplikasi iOS yang boleh anda gunakan untuk merakam ceramah, temuduga, mesyuarat atau apa-apa lagi. Uji ia dengan 30 minit transkripsi percuma. Selepas itu, anda boleh membayar 50 minit transkripsi untuk $ .99 atau 500 minit pada $ 6.99.

Cogi adalah aplikasi percuma yang berguna yang boleh digunakan untuk rakaman audio, rakaman panggilan, dan transkripsi. Ia mempunyai beberapa ciri berguna, termasuk apa yang saya fikirkan sebagai fungsi "mundur dunia sebenar". Selepas anda membuka aplikasi semasa temu duga atau mesyuarat, anda boleh mengetuk butang untuk menyimpan 15 saat audio sebelum ini. Dengan cara itu, anda boleh menyimpan bit yang menarik (selepas ia berlaku) dan elakkan daripada merakam rakaman lengkap untuk mencari saat-saat penting. Transkripsi, dikembalikan dalam masa 24 jam, jarak kos dari $ 1.20 hingga $ 2 per minit bergantung kepada pelan langganan anda.

Datang: Recordly.io adalah perkhidmatan baru yang menjanjikan untuk mengintegrasikan jam tangan anda ke dalam proses rakaman dan transkripsi audio.

Pilihan # 4: Panggilan Rakaman, Transkripsi Selepas itu

NoNotes.com adalah aplikasi yang selama $ 8 sebulan membolehkan anda merakam banyak panggilan keluar yang anda mahukan. Anda kemudian boleh membayar $ .75 / minit untuk mempunyai seseorang menyalin sebarang panggilan dalam masa tiga hari (atau membayar tambahan untuk perkhidmatan lebih cepat).

Google Voice menyalin mesej mel suara secara automatik, walaupun ia tidak akan menyalin panggilan yang anda rakam melalui perkhidmatan tersebut. Anda boleh menggunakannya untuk merakam panggilan masuk, walaupun, dan kemudian gunakan perkhidmatan lain untuk transkripsi.

TapeaCall.com menawarkan fungsian rakaman panggilan yang sama untuk $ 10 setahun. Anda boleh menggunakan salah satu perkhidmatan transkripsi yang lain untuk menyalin rakaman. Inilah caranya TapeaCall membandingkan ciri-ciri mereka untuk beberapa aplikasi lain yang serupa:

Pilihan # 5: Gunakan Alat Meniru Mudah

Dokumen Google melakukan kerja yang sangat baik untuk menyalin kata-kata yang digunakan jika anda menggunakan penyemak imbas Chrome. Cuma pergi ke alat> Alatan Menaip menu arahan pada mana-mana dokumen. Untuk terjemahan, anda boleh menggunakannya dalam kombinasi dengan fungsi auto-translate Google Docs pada menu yang sama (Tools> Translate Document).

Speechnotes adalah percuma dan melakukan kerja yang baik secara automatik dan menyalin teks yang anda bercakap secara automatik, walaupun laman web ini tidak kemas dan kelihatan amatir. Sebaik sahaja anda telah menetapkan teks, anda boleh mencetaknya, menghantar e-mel atau memuat naiknya ke Google Docs, dan lain-lain. Terdapat juga $ 10 Chrome Extension serta yang membolehkan anda mendikte ke laman lain.

Speechlogger adalah sejenis aplikasi web yang sama untuk mengiktiraf dan / atau menterjemahkan kata-kata yang diucapkan.

Dictation Naga untuk iOS berfungsi dengan baik tetapi menurut kedai aplikasi belum dikemas kini sejak tahun 2013. Ia membolehkan anda merakam audio yang kemudian disalin secara automatik. Anda kemudiannya boleh menghantar e-mel kepada anda sendiri, menyalinnya ke papan klip iPhone anda, dan sebagainya. Aplikasi baru $ 10, Suara Aktif, menggunakan enjin transkripsi Nuance yang sama dan boleh menterjemahkan teks yang diterjemahkan ke dalam 32 bahasa.

Pilihan # 6: Sewa Freelancer

Mekanikal Amazon Amazon adalah platform terbuka yang membolehkan anda menyiapkan tugasan untuk orang lain selesai. Anda boleh menyesuaikan tugasan termasuk transkripsi, terjemahan, atau apa sahaja yang berguna kepada anda, seperti mempunyai seseorang meringkaskan perkara utama rakaman. Berikut adalah beberapa kajian kes dari Amazon.

Bahagian transkripsi Fiverr membolehkan anda memilih freelancer. Transcriber yang paling berharga kelihatannya mengenakan $ 5 untuk 10 hingga 20 minit transkripsi.

Upwork juga mempunyai tempat untuk menyewa transkripsiis freelance, ramai di antara mereka kelihatan mengenakan $ 15 hingga $ 30 sejam.

Sumber Lain

Tip perkakasan: Untuk talian darat atau panggilan telefon, $ 14 Olympus TP-8 berfungsi dengan perakam digital untuk menyimpan audio anda

autoEdit 2 adalah alat sumber terbuka yang menyalin video dan membolehkan anda melakukan penyuntingan dengan menyunting teks.

API Transkripsi Auto mengikut Skala direka untuk organisasi yang ingin melakukan sejumlah besar transkripsi.

PodcasterPro menyalin podcast. Anda tidak memerlukan maklumat teknikal selain daripada URL RSS podcast anda.

Watson IBM mempunyai demo transkripsi percuma eksperimen yang anda boleh menguji dengan memuat naik fail audio atau mendikte. Ia boleh menukar bahasa Arab, Inggeris, Sepanyol, Perancis, Portugis, Jepun, dan Mandarin dalam bahasa teks. Ia juga cuba mengesan pelbagai pembesar suara dan memisahkan teks mereka. Dalam ujian saya, ia lebih mudah digunakan daripada Trint atau Happy Scribe dan tidak membenarkan pengeditan teks teks yang berkesan.

Bottom Line: Setakat ini, cadangan saya untuk kes-kes penggunaan paling banyak adalah untuk mencuba Trint atau Happy Scribe untuk transkripsi automatik yang boleh dipercayai, cepat, berkualiti tinggi yang anda boleh dengan mudah mengedit dan mengeksport. Jika anda lebih suka menaip transkripsi anda sendiri, oTranscribe adalah alat percuma yang sangat baik dengan ciri-ciri yang berguna. Aplikasi seperti Kaset dan Anchor menjanjikan, dan saya berharap untuk menguji mereka dan aplikasi baru yang lain pada bulan-bulan akan datang.

Kemas kini:
Ren LaForme Poynter, Alat Peranti Digital untuk Poynter.org, mempunyai penulisan berguna meringkaskan ujian medan Poynter dari pelbagai alat transkripsi. Pasukan ujian Poynter menyimpulkan bahawa walaupun ia tidak semestinya memberikan transkripsi yang paling tepat, "Trint adalah alat transkripsi automatik terbaik untuk semua wartawan," terutamanya untuk ciri-ciri dan kemudahan penggunaannya.

Kemas kini # 2 (31 Mei 2018)
Saya telah terjumpa beberapa alat dan perkhidmatan transkripsi baru-baru ini. Otter adalah salah satu yang paling menarik. Ia adalah aplikasi percuma (Android, iOS dan Web) yang menawarkan 600 minit bulanan automatik, transkripsi berkualiti tinggi secara percuma. Dalam ujian awal saya, ia berfungsi dengan baik dan mudah digunakan, dengan antara muka pengguna yang bersih. Saya juga menyukai Deepgram.com, perkhidmatan berasaskan web yang percuma untuk mencuba seminggu dan kemudian hanya $ 1.10 untuk setiap jam audio yang anda ingin transkripsi secara automatik. Perkhidmatan premium baru yang menarik termasuk Jog.ai, Sonix.ai dan Voicera (yang memperoleh dan menggabungkan perkhidmatan transkripsi lain yang disebut Wrappup).

Senarai Ringkasan

  1. Transkripsi Audio Sendiri dalam Pelayar
    1. oTranscribe.com | 2. Transkripsikan
  2. Dapatkan Transkrip Yang Dihasilkan Komputer
    3. Trint.com | 4. Selamat Scribe | 5. Temi | 6. Spext | 7. Arkib Pop Up
  3. Gunakan App
    8. Cassette | 9. Anchor | 10. Steno | 11. Cogi | 12. Recordly.io
  4. Rakam Panggilan, Transkripsi Selepas itu
    13. NoNotes.com | 14. TapeaCall.com | 15. Google Voice
  5. Mendikata Transkripsi Langsung
    16. Google Docs | 17. Dakwaan Naga | 18. Suara Aktif
    19. Speechnotes | 20. Speechlogger
  6. Sewa Freelancer
    21. Turk mekanikal | 22. Fiverr | 23. Upwork
  7. Sumber Lain
    24. Olympus TP-8 | 25. AutoEdit 2 | 26. API Transkripsi Auto mengikut Skala 27. PodcasterPro | 28. Demo Transkripsi IBM Watson
  8. Perkhidmatan Baru: Otter, Deepgram, Sonix.ai, Jog.ai dan Voicera

Adakah anda mempunyai sumber lain untuk mengesyorkan? Atau fikiran anda sendiri mengenai apa yang disebutkan di atas? Sila kongsi input anda.